I'm not sure I would bother cleaning the walls. I'd fill that whole void with insulation and run any wiring before putting up some thin wall material attached to the frame