Miners receive the transaction fees in addition to the newly minted coins. At some point there will be only transaction fees