Depois de algum tempo, o Mestre disse repentinamente a Adhar:

"Olhe aqui. Tudo isso é irreal - reuniões, escola, escritório e tudo mais.

Só Deus é a Substância, e tudo o mais é ilusório. Deve-se realizar a Deus com toda a mente."

Adhar sentou-se sem dizer uma palavra.

"Tudo o mais é ilusório. Neste momento o corpo existe e no momento seguinte não.

É preciso apressar-se para realizar a Deus*.

"Mas você não precisa renunciar a tudo. Viva no mundo como a tartaruga vive.

A tartaruga vagueia na água, mas mantém seus ovos em terra. Toda a sua mente está nos ovos.

* - 6 meses depois Adhar morreu em um acidente.

Evangelho de Sri Ramakrishna