It went through, although I can see the comment only in weird JSON in my node. Maybe if I used Alby, I would see it on a nice dashboard, but own btcpayserver is own btcpayserver.
I think zap not being seen is a problem on my side, not yours, although I am not sure.