It always makes me smile in many foreign countries when the verbal translation for the pound symbol is just “hashtag”.