I have been looking the control circuit. It is simple, the switch is just controller inner state the controller works with. A push stop it if moving and another push reverts direction.

Thinking a little raspberry Pi can do thus. Raspberry Pi zero.