You can use robosats in USD with american account, paypal and others app wallets.

Maybe try bisq, i'm not sure if they accept us account but many bitcoiners recommend it