You can use https://vpn.sovereign.engineering/ to top up your mullvad subscription via lightning. By purchasing a voucher you even get one more level of privacy.