On iOS with damus you can highlight snippets on safari, optionally add a comment, and publish to nostr.

Here is the highlights support matrix: https://github.com/nostrability/nostrability/issues/61