Fazei todas as coisas sem murmuracoes nem contendas;

#Fazei #todas #as #coisas #sem #murmuracoes #nem #contendas;

Haced todas las cosas sin murmurar ni disputar;

#Haced #todas #las #cosas #sin #murmurar #ni #disputar;

Faites toutes choses sans murmurer ni contester ;

#Faites #toutes #choses #sans #murmurer #ni #contester #;

Fate ogni cosa senza mormorare n discutere;

#Fate #ogni #cosa #senza #mormorare #n #discutere;

Do all things without murmurings and disputings;

#Do #all #things #without #murmurings #and #disputings;

Tue alles, ohne zu murren oder zu streiten;

#Tue #alles, #ohne #zu #murren #oder #zu #streiten;

Fanyeni mambo yote bila manung'uniko wala mabishano;

#Fanyeni #mambo #yote #bila #manung'uniko #wala #mabishano;

Lakukan segala sesuatu tanpa menggerutu atau membantah;

#Lakukan #segala #sesuatu #tanpa #menggerutu #atau #membantah;