It would be awesome if such a system was cryptographically sound. Eg quoting by referencing the note by hash, and then specifying the start and end bytes you are actually quoting. (Though Unicode will make for some odd edge cases there...)