Since you can publish a video in multiple communities at once, you can also handle the notifications on that video from any of these selected communities. You'll see the notification counter go down simultaneously in the other communities.
So you choose in what community you go and spend your time and attention while "handling" notifications from related communities at the same time as a byproduct.