[bitcoin] Merged PR from maflcko: test: Suppress upstream `-Wduplicate-decl-specifier` in bpfcc https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/32336