Danny raised a great point, that unfortunately was not expanded on:
There is a difference between a treasury company that has savings from organic operation and saves in bitcoin, and a company that explicitly raises debt (=other people's money) in order to buy bitcoin.
It's ironic that by "treasury companies" we usually refer to the the latter, that actually don't use their treasury to buy the btc...
I made the same point earlier: