I accept and acknowledge this viewpoint. However, would the counter to this be that if a large number of vendors, retailers, etc all started running full nodes with several miners (bitaxes and similar) along with a high volume of private individuals, this picture drastically changes.
What if your average French village Boulangerie started running nodes and miners and starts conducting transactions. It doesn’t need the support of a large Texas based thunder farm
From my experience the average bitaxe miner generally runs more than one, heck I have 5 just on my office desk.
I appreciate this scenario requires a lot of people and stakeholders to get involved and take accountability, but that is after all what hyper bitcoinization requires