1. SimpleX runs on public/private keypairs just like nostr but the UI to manage them separately from the database isn't there.

https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/issues/2859

2. A browser-only SimpleX is totally feasible someone just has to write it.