截图给不能投票的实现端看看，可来 #Amethyst 可⚡️投票。

# 【Nostr中文名称共识投票】🐰ᥬ[🐶]᭄🌿

我提名【不要回答】原因：

1. ～No即不要，str即字串有回答意思。

2. ～想到《三体》首次与外星文明接触的兴奋。

3. ～利用逆反心理，别回心里暗示非要常回来，别答复非要答复来活跃社区交流。

4. ～四字名称很流行，如“文心一言”，“通义千问”等。可以缩称别回，别答等，用于需要场合。

如果给 #Nostr 取个好中文名，有利于在中文社区推广宣传。投票共识下吧，有更好请留言。

先介绍下英文名称NOSTR全称是 `Notes and Other Stuff Transmitted by Relays` ，直译为“笔记N和其他O东西S传送T通过继电器R”。Notes翻译成笔记也未充分共识，还有帖子，便签，记录，音符，音译脑特等等。Relays已经较共识翻译成『中继』，而不是直译的继电器。因为是新词读音每人也不全一样，一般是读 no ➕ string的读音，或者有人读nost。吉祥物是紫色的鸵鸟𓅦 ，因鸵鸟ostrich前面加个N即Nostrich。

#[0]

lightning:cndx@nostrurl.com 🐇ᥬ[🐕]᭄🌿