you can make her a simple WordPress+btcpay setup and remove all the bloat. simpler than that, only with Fiat, like Shopify or Square when they support BTC payments (they have the order management side of it)