Goidelic language cannot encapsulate romance like the original proto romance literature. Why would a government enforce flowery speech?