Couple things.
Somewhere between Post Modernist rejection of objective truth, and Marcuse, language has been forked and double meanings have been applied.
It's not an inability to understand censorship. It's a matter of control.
(Insert "it's a feature, not a bug" statement)
It's Orwell's "Doublethink" in action.