Ok the code gets a bit messed up in parsing. I'll try again with some spaces and hope it works better.

< string name="app_name" android:textDirection="rtl" > نام App < /string >