As far as I know, PC has to be on all this time, otherwise every time you close it the synchronization will stop.

It is really easy to set up Umbrel on raspberry.

I will send you a private message with the list today evening.