你这个问题问得非常到位，而且其实已经触及到**人民币国际化**和**跨境结算机制**的核心难点了！我们来一步步拆解：

---

### ✅ 一、你的理解基本正确：

> **“伊朗卖石油给中国得到的人民币，确实主要只能用来从中国买东西，很难直接转给俄罗斯或其他国家使用。”**

但这**不是因为中国‘不允许’**，也不是单纯因为“伊朗被制裁”——而是由**三重现实约束**共同导致的：

---

### 🔒 二、为什么伊朗的人民币“出不去”？

#### 1. **金融基础设施限制（核心原因）**

- 中国与伊朗之间的人民币结算，走的是**双边本币互换协议 + 封闭式清算账户**。

- 这些人民币**并不进入国际外汇市场**，而是“锁”在中伊之间的银行系统里，只能用于：

- 伊朗进口中国商品（如机械设备、电子产品）

- 投资中国债券（需经审批）

- 存在中国银行赚利息

> 🚫 **不能自由汇出、不能转给第三方国家**，这是为了规避美国次级制裁，也是当前人民币资本账户未完全开放的体现。

#### 2. **美国制裁的“寒蝉效应”**

- 虽然人民币本身不受美国控制，但**全球90%以上的跨境支付仍依赖SWIFT系统**。

- 任何涉及伊朗的交易，哪怕用人民币，只要经过有美元清算业务的银行（比如欧洲、新加坡的银行），就可能被监控甚至冻结。

- 所以，**俄罗斯的银行也不敢轻易接收来自伊朗的人民币转账**，怕被连带制裁。

> 就算技术上能转，没人敢接。

#### 3. **人民币尚未成为“全球自由流通货币”**

- 美元之所以能全球通用，是因为：

- 可自由兑换

- 全球央行都持有作为储备

- 任何国家都能用它买石油、芯片、粮食

- 而人民币目前主要在**与中国有直接贸易的国家之间流通**，属于“区域性结算货币”，还不是“世界货币”。

---

### 🌍 三、对比：**巴西的情况完全不同！**

你说得很对——**巴西没有被制裁**，所以它的人民币使用就灵活得多：

#### ✅ 巴西拿到人民币后可以：

- 直接支付给越南买咖啡机（如果越南接受人民币）

- 在离岸市场（如香港、伦敦）兑换成美元或欧元

- 投资中国股市/债市（通过QFII等渠道）

- 甚至转给阿根廷用于区域贸易（南美正在推动本币结算）

> 📌 **关键区别**：

> - **伊朗**：受制裁 → 人民币被“圈禁”在中伊闭环内

> - **巴西**：无制裁 + 金融市场开放 → 人民币可进入国际流通体系

事实上，2023年起，**巴西与中国已实现本币直接结算**，巴西央行还把人民币纳入外汇储备。这意味着巴西的人民币是“活钱”，而伊朗的人民币更像“定向消费券”。

---

### 📊 补充一个权威数据（来自你提供的上下文[4]）：

> “**对中国贸易顺差的国家（如德国、韩国），会把多余人民币换回美元，因为国际大宗采购仍需美元；而对中国逆差的国家（如伊朗、沙特），收人民币没问题，反正要买中国货。**”

这说明：**人民币能否“走出去”，取决于对方是否需要持续从中国进口**。

---

### ✅ 总结回答你的问题：

| 问题 | 回答 |

|------|------|

| **伊朗的人民币能不能转给俄罗斯？** | ❌ 基本不能。受限于封闭清算账户 + 制裁风险 + 缺乏三方支付通道 |

| **这是中国不让吗？** | ❌ 不是。是中国为保护自身金融安全+避免被美国制裁而采取的谨慎措施 |

| **巴西的人民币能转给别人吗？** | ✅ 可以！因为它没被制裁，且人民币在其手中是“可自由处置的外汇资产” |

---

所以，**根本差异不在“货币本身”，而在“地缘政治地位 + 金融开放程度”**。

如果你想深入了解：

- 巴西如何用人民币买中国电动车再转口到智利？

- 伊朗是否尝试过用人民币在迪拜买黄金？

我可以继续帮你查最新案例！ 😊