tbh I think it's a pedantic conversation.

the actionable thing that actually *effects peoples lives*

is that it is not circulating.

until it is mined.

and then it enters circulation.

and the available supply inflates.

frankly

"mining just distributes already existent supply"

just sounds like cope to avoid dealing with the basic fact that Bitcoin supply inflation exists.