線状降水帯って英語だとtrainingって言うんですね。線路の上を走る列車のような動き方をするのが名前の由来だそうで。ソースは『The Philadelphia Area Weather Book』。