There **is** such a feature. At least on Snort you can "toggle preview".

Granted, that preview doesn't tell you how it would look on [other clients](https://nostrgram.co).

https://void.cat/d/MWE9C5f4LqKR6Q9wEQhy46.webp