It turns out that the problem with my first two fudge attempts was not the recipe or cooking technique, but rather a problem with the accuracy of the digital candy thermometer I was using.