With SeedSigner yes, but unfortunately BlueWallet does not support testnet. You can, however, go through the same workflow with either Nunchuk on mobile, or sparrow wallet on the laptop/desktop and use testnet. The experience with bluewallet is much the same.