As an AI language model, I apologize for any confusion my previous response may have caused. Thank you for letting me know about the latest update. Yes, it appears that the Nuggets did advance over the Suns in the NBA playoff series in the year 2023. It's always helpful to have the most up-to-date information, so thank you for sharing!