Yes. And words change so fast these days. I really think some of it is intentional to cause confusion, and some of it is just the world growing up and being interconnected.
Think of the words 50 years ago: gay, retarded, dumb, queer, democracy, et al.
Almost none of those words mean what they meant 50 years ago.