"Handle" and "Username" (vs "Display name") are also pretty established. Better than npub are also nprofiles, as they include a relay.
Discussion
Related discussion on public, private key terminology: https://github.com/damus-io/damus/issues/388#issuecomment-1412253941