No-one's forcing them to sit in their crumb-filled chairs.
It's their lack of spirit. Total absence of curiosity, and bewildering lack of adventure that keeps them shuffling around their neon-lit cubicle whilst the cage door is wide open.
Fuck the gvmt suits.