I just searched through Amethyst on Android and did not see a way to add a NIP--05. I don't have one to begin with, so it doesn't affect me.