They'd have to build a client that supports Solanoh transactions. It's an open protocol. I'd welcome them to try it. Nostr is for everyone. Even the Shitcoiners.
Discussion
You make it sound like they would have to implement a client from scratch. With the question coming from the Cashu guy I suppose any client of your choice once it supports nuts would also support shitcoins.