The only place in the world to get proper Pljeskavica cooked on charcoal grill is yugoslavia, I dunno about croatia but bosnia and serbia for sure you can find a place in every city that sells them, it's an institution. Definitely worth checking out cevapi as well, they go really nice with kaimak and onions.