Cara, tu já é de maior, que tal criar vergonha na cara e ter sua própria wallet?!

Brincadeira, não leva muito a sério o que eu disse. Mas pensa sim em ter sua própria wallet.

De acordo com o seu questionamento, nota-se que vc não faz ideia para que serve uma hardware wallet. Precisa estudar mais. Mas vou te ajudar.

Não existe essa de "colocar os btc na wallet". Uma hardware wallet tem o único objetivo de armazenar as chaves privadas e usa-lá para assinar transações.

Caso no momento não tenha condição de adquirir uma wallet, vc pode pedir para seu amigo resetar a wallet dele, depois te emprestar o dispositivo para vc mesmo gerar uma chave privada (e vc mesmo guardar), depois transfere para a sua carteira, depois reseta o dispositivo, depois devolve de volta o dispositivo para o seu amigo. Quando vc estiver com sua própria wallet, use sua chave privada para restaurar seu acesso nela.

Caso não tenha entendido, vai estudar.

Not your keys, not your BTC.