From screnshots it looks like you have two accounts: d0ena@ and d0enakalle@.

Log in to the other one and figrue which Account do you want to have connected to your Hub. You can easily "Unlink" and create connection anew.

For further help, we recommend you to post on getalby.com/help, referring to this conversation.

Best!