The e92 was a much better handling_feeling car, the e46 was built like a old volvo. But the new n55 v8 is the reliable version after all the super e46 saloons.

Hard to say what was the greatest there are many great volvos but the e90/92 they made them all autos

Speaking from experience