Entao disse Absalao a Aitofel: Dai conselho entre vos sobre o que devemos fazer.

#Entao #disse #Absalao #a #Aitofel: #Dai #conselho #entre #vos #sobre #o #que #devemos #fazer.

Entonces Absalam dijo a Ahitofel: Aconsjense entre ustedes sobre lo que debemos hacer.

#Entonces #Absalam #dijo #a #Ahitofel: #Aconsjense #entre #ustedes #sobre #lo #que #debemos #hacer.

Alors Absalam dit Achitophel : Consultez-vous entre vous sur ce que nous devons faire.

#Alors #Absalam #dit # #Achitophel #: # #Consultez-vous #entre #vous #sur #ce #que #nous #devons #faire. #

Allora Absalam disse ad Ahitofel: Consiglietevi tra voi sul da farsi.

#Allora #Absalam #disse #ad #Ahitofel: #Consiglietevi #tra #voi #sul #da #farsi.

Then Absalom said to Ahithophel, Counsel together what we should do.

#Then #Absalom #said #to #Ahithophel, #Counsel #together #what #we #should #do.

Dann sagte Absalam zu Ahithophel: Gebt euch untereinander Ratschlge, was wir tun sollen.

#Dann #sagte #Absalam #zu #Ahithophel: #Gebt #euch #untereinander #Ratschlge, #was #wir #tun #sollen.

Ndipo Absalamu akamwambia Ahithofeli, Peaneni ninyi wenyewe tufanye nini.

#Ndipo #Absalamu #akamwambia #Ahithofeli, #Peaneni #ninyi #wenyewe #tufanye #nini.

Lalu Absalam berkata kepada Ahitofel, Berilah nasihat di antara kalian sendiri tentang apa yang harus kami lakukan.

#Lalu #Absalam #berkata #kepada #Ahitofel, #Berilah #nasihat #di #antara #kalian #sendiri #tentang #apa #yang #harus #kami #lakukan.