This is the vulnerability of any message service provided by a for profit company. There's not a country on the planet that won't jail them if they don't comply with laws to give access to governments.
Encrypted messages on #nostr have no company that can give access to governments.