The Nakamoto coefficient doesn't measure users. It measures the amount of entities required to take consensus of the network. In Bitcoin and Monero, that would be the mining pools.