I just built and ran it without docker and it worked fine, have you tried installing rust and just running:

cargo build --release

The binary gets built into:

./target/release