Check nostr.directory for suggested follows, and also try snort.social and nostrgram.co for the same.

Then post stuff you’re interested in and follow those who interact.

Without algorithms feeding you, you have to be your own algorithm. This seems to be the biggest hurdle for new Users who expect discovery to be much easier and are frustrated when they post to nothingness