Muting is done on your end only. It's a big difference between "don't show me that guy's stuff" and "show everyone my stuff except for that guy".

If it were possible, it would be comically easy to circumvent.