The problem is that the car is being constantly driven forward by the engine and as soon as dude jumps there IS quite a lot of wind resistance. The cartoon is basically accurate.