[bitcoin] Merged PR from kevkevinpal: test: remove duplicated code in test/functional/wallet_migration.py https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/33122