Also if i remember right, every word in tge bip39 list can be distinguished by it’s first 4 letters. So maybe if some words of the seed are not „drawable“ you could look for another drawable word with the first 4 letters matching.

This would be a mire advanced type of an egg hunt of course 😅