In general, sharing a life, therefore some expenses with a “no-coiner” could lead that one takes care of the expenses that can be redeemed with btc or xmr, say via gift cards, circular economy, etc… while the no-coiner does the banking ones. Then settle inside the partners.

A simple way would be sharing a spreadsheet where the partners write all the expenses