it seems like the mastodon frontend is hiding the external url for posts behind an internal one that redirects to the external one. am I mistaken?