That's a pretty good comparison. If I saw a sticker that said "vote green" I would have a pretty good idea of what it meant.

It's still the traditional kind of voting, not direct action, but I think the wording can work here.